Devorelivre

Aussitôt reçus, aussitôt lus ! Qui ? Les deux romans envoyés ce mois-ci par Le Livre de Poche, à savoir « La Femme de l'allemand » de Marie Sizun, et Passeport à l'Iranienne de Nahal Tajadod.

 

 

Commençons par La Femme de l'Allemand, deuxième roman de l'auteur, et lauréat du prix ELLE 2009.

 

Résumé de la Femme de l'Allemand, de Marie SIZUN :

 

Paris, après-guerre. Marion vit seule avec sa mère Fanny, dans un petit deux pièces de la rue Saint Jacques.

 

Sensations de bonheur : la couleur du thé chaud à la table du petit déjeuner, l'air des chansons que sa mère fredonne, l'odeur de l'école... A ce moment là, alors qu'elle n'a que cinq ou six ans, Marion.

 

Elle ne possède qu'un seul vrai mauvais souvenir : Le visage de sa mère, transformé, méconnaissable, un rictus fou sur ces lèvres adorées, un cri lugubre dans la fraicheur du soir. Elle avait deux ans à l'époque. Depuis ? Ça va, merci.

 

Ça va, et les deux femmes, et la mère, et la fille, très liées, vivent sur leur petite île, dans l'ombre de l'Allemand.

Bien sur, sans la façon effrayante qu'a Fanny de traverser les routes parisiennes, regardant droit devant elle, laissant le flot des voitures s'ouvrir devant elle, comme la Mer Rouge devant Moise, la petite serait plus rassurée.

Mais cette mère reste unique, puissante et superbe dans sa différence même, un refuge dans la tempête, un éclair dans la nuit noire, et Marion l'Aime.

 

Et le père ? Et cet Allemand au sujet duquel Fanny laisse parfois échapper quelques mots ? Et cet homme dont Fanny semble avoir décidé de rester éternellement la femme ? Mort, depuis longtemps. Mais pas absent.

 

Fruit scandaleux d'une aventure entre Fanny et l'Allemand, pendant l'occupation, Marion ne cesse d'entretenir avec l'image de ce père, avec l'idée même de l'existence révolue de ce père, une relation puissante, centrale dans sa vie de petite fille.

 

La folie, celle qui rend Fanny différente des autres mamans, attendait juste derrière la porte de l'appartement-île de Marion.

Elle attendait, là, la Folie, à l'affut, ne laissant transparaitre que de maigres indices de sa présence, pour enfin surgir, prête à tout détruire, à tout briser, à anéantir jusqu'à la plus petite trace d'amour, dans un fracas apocalyptique.

 

Commentaire :

 

Sans tomber dans l'éloge sans réserve qui est le traitement que semblent réserver mes camarades blogueuses à « la femme de l'allemand », j'ai passé un bon moment avec ce roman.

 

A vrai dire, j'ai adoré l'histoire. Le fond, les personnages, le décor... Bravo.

 

En revanche, j'ai été fort gênée par le style. Roman écrit à la deuxième personne du singulier, ce « tu » permanent, loin de me rapprocher du personnage de Marion, comme cela était probablement l'effet escompté, m'a vraiment déplu. Et lassé. Dommage.

 

Pendant ces quelques jours de repos sous le soleil relatif des Deux Sèvres, j’ai eu le temps de lire, ou plutôt de relire Œdipe Roi de Sophocle. Un petit commentaire rapide sur cette œuvre mondialement connue.

Quelle destinée tragique que celle d’Oedipe ! Je vous rafraîchis tout de même la mémoire :

Laïos, roi de Thèbes, enlève Chrysippe, fils de Tantale. En punition de cette faute impardonnable, il est condamné à ne jamais avoir d’enfant, sinon celui ci le tuerait et abattrait la malédiction sur toute sa famille. Laïos épouse Jocaste, et se lamente sur la stérilité de leur union. Mais quand celle ci accouche finalement d’un fils, Œdipe, Laïos prend peur et décide d’envoyer un de ses bergers tuer l’enfant.

Résumé d’Œdipe Roi :

 

Au moment où débute la pièce, Œdipe, après avoir délivré Thèbes de la Sphinx et de ses malédictions, s’est vu offrir par les citoyens reconnaissants la main de Jocaste, et le trône. 

La reine lui a donné 4 enfants, deux garçons (Polynice et Etéocle) et deux filles (Ismène et Antigone). Je rappelle qu’Œdipe, qui connaît la malédiction qui pèse sur lui (il doit tuer son père et partager le lit de sa mère) a fui depuis longtemps ceux qu’il croit être ses parents : Polybe et Mérope.

Devant son Palais, les citoyens de Thèbes réclament de nouveau l’aide de leur roi bien-aimé, afin de combattre la peste qui sévit sur la ville. Œdipe, touché, décide de consulter l’oracle de Delphes pour savoir comment sauver Thèbes. L’oracle lui révèle que la Peste qui dévaste la cité est due à la présence du meurtrier de Laïos en ses murs.

Œdipe appelle tout citoyen détenant des informations sur l’assassinat de Laïos à se présenter devant lui. Il condamne publiquement le meurtrier, interdit à quiconque de lui adresser la parole ou de l’aider, et exige qu’il soit puni à la hauteur du crime qu’il a commis.

Tirésias, le devin aveugle, entre en scène. Tout d’abord il refuse de dévoiler le nom du meurtrier. Œdipe le soupçonne de vouloir protéger l’assassin et exige qu’il parle. Tirésias dévoile alors la vérité et les circonstances de la mort de Laïos.

Œdipe est troublé par les révélations du vieillard, mais ne peut y croire. En réaction, il accuse alors Créon, fils de Laïos et de Jocaste, de chercher à lui nuire.

Approche alors un messager venu de Corinthe : il annonce à Œdipe la mort de Polybe, son père et sa prochaine accession au trône. Œdipe est bouleversé …Ne lui avait on pas prédit qu’il tuerait son père ? Le messager confirme alors à Œdipe qu’il n’est pas le fils de Polybe : il a lui même remis Œdipe enfant à Polybe et Mérope, après l’avoir reçu d’un vieux berger.

Le vieux berger, seul survivant de l’escorte de Laïos,  est convoqué devant le roi, et explique que Laïos lui a remis un enfant, en lui donnant l’ordre de le supprimer, craignant la malédiction. Le berger, ému, a préféré remettre l’enfant à un Corinthien.

Toute la lumière est désormais faite : Jocaste, prise d’horreur, se pend dans ses appartements. Lorsqu’il la découvre, Œdipe comprend alors sa situation : Meurtrier de son père, époux de sa mère, a la fois père et frère de ses enfants, il se crève les yeux pour échapper à la vision de son funeste destin. Il quitte la ville, tel un mendiant, et se rend à Colonne.

A lire et à relire, tant pour l’indicible beauté des mots, que pour la dimension psychologique de cette œuvre. Œdipe expie la faute de son père Laïos, qui a voulu défier les dieux. Ses enfants, Ismène, Antigone, Polynice et Etéocle, porteront eux aussi ce terrible fardeau.

Encore un Steinbeck...Bientôt j'aurai dévoré l'intégralité de son oeuvre, et, la tête pleine, je pourrais passer à an autre auteur hé hé. Avec regret je dois dire, car John Steinbeck est un écrivain fantastique : De la légèreté de Tendre Jeudi à l'engagement politique d' En un combat douteux, en passant par la tragédie bibliquo-familiale dans A l'Est d'Eden , il sait absolument tout faire !!

Aujourd'hui (enfin il y a quelques jours, lors d'un trajet interminable en RER) j'ai eu la chance de pouvoir relire La Perle, petit roman de Steinbeck, étudié en classe de lettres au lycée.
A l'époque déjà, j'avais beaucoup aimé l'histoire de Kino, Juana et Coyotito. Ce fut un vrai plaisir de le relire quelques années plus tard.

Résumé de La Perle :

C'est l'histoire de Kino, sa femme Juana et leur bébé Coyotito, une famille d'origine indienne, qui vivent dans une cabane de pécheurs, sur la plage. Lorsque leur bébé se fait piquer par un scorpion, leur bonheur vole en éclats. Kino et Juana se rendent chez le médecin, à la ville, mais celui-ci refuse de soigner les indigents, et les renvoie chez eux, promettant ainsi Coyotito à une mort certaine.

C'est l'histoire de Kino,accablé par le sort et l'injustice qui frappe sa famille,qui pecha en mer la Perle du Monde, une énorme perle d'huître, à la beauté jamais égalée. Kino et Juana se rendent donc immédiatement chez les acheteurs, afin de vendre cette perle, sauver leur fils et changer de vie. Kino rêve pour son enfant de savoir, d'école et de lectures, il rêve aussi d"un fusil, et d'une vie meilleure grace à l'argent de la Perle.
Or les acheteurs sont tous employés par le même homme, et s'arrangent entre eux pour proposer a Kino un prix dérisoire, espérant qu'il se laisse berner. Kino est un homme; il refusera d'abandonner son rêve et de se laisser encore une fois spolier par ceux de la ville.

C'est l'histoire de Kino, mais c'est aussi l'histoire d'un peuple oipprimé et spolié depuis des siècles, l'histoire de la jalousie, de l'avidité, de l'amour, de la famille et de l'ambition.

C'est une très belle histoire. A lire.

"Jouant de sa lame comme d'un levier, il le fit céder et le coquillage s'ouvrit. Les lèvres de chair se crispèrent puis se détendirent. Kino souleva le repli et la perle était là, la grosse perle, parfaite comme une lune. Elle accrochait la lumière, la purifiait et la renvoyait dans une incandescence argentée. Elle était aussi grosse qu'un oeuf de mouette. C'était la plus grosse perle du monde".

Note : 9.5/10

Ca m'a plu ! 

"Le Mur" de Jean Paul SARTRE est un recueil de cinq nouvelles, rédigées à des moments différents de la vie de l'auteur et publié en 1939. Sartre n'écrira plus d'autres nouvelles après celles-ci.

Le Mur, résumé : Un jeune républicain espagnol est  arrêté et condamné à mort par les franquistes. Cette nouvelle nous conte ses dernières heures, dans une cellule en compagnie de deux autres prisonniers. De la stupeur à la résignation, le lecteur partage ses dernières impressions. "Dans l'état où j'étais, si l'on était venu m'annoncer que je pouvais rentrer tranquillement chez moi, qu'on me laissait la vie sauve, ça m'aurait laissé froid : quelques heures ou quelques années d'attente, c'est tout pareil, quand on a perdu l'illusion d'être eternel".

La Chambre, résumé : les parents d'Eve sont très inquiets : leur fille refuse catégoriquement de placer son mari Pierre, atteint de démence, en maison de repos adaptée. Pierre passe son temps cloitré dans la chambre, à divaguer, à craindre le retour des statues volantes et à raconter à Eve, qu'il appelle Agathe, des souvenirs qu'ils n'ont jamais vécus. Plutôt que de sortir Pierre de la folie, Eve préférerait y entrer à son tour. Une nouvelle sur la folie et sur l'amour, qui n'a qu'une seule limite : l'ultime déchéance de l'être aimé. "Un an, un hiver, un printemps, un été, le début d'un autre automne. Un jour, ces traits se brouilleraient, il laisserait pendre sa mâchoire, il ouvrirait à demi des yeux larmoyants. Eve se pencha sur la main de Pierre et y posa les lèvres : "Je te tuerai avant".

Erostrate, résumé : Une nouvelle sur la démence (de nouveau), le dégout de la sexualité et la haine de l'humanité. Le lecteur suit, de l'intérieur, les pérégrinations du "héros", profondément antihumaniste jusqu'à son passage à l'acte : " J'aime si peu [les hommes] que je vais tout à l'heure en tuer une demi-douzaine; peut être vous demanderez vous : pourquoi seulement une demi-douzaine ? Parce que mon revolver n'a que six cartouches." 

Intimité, résumé : Deux femmes, deux monologues intérieurs : Lucienne Crispin, dit Lulu, jeune femme vive et  charmante, vient de quitter Henri, son mari, qui est impuissant. Elle projette de partir à Nice avec Pierre, son amant, que lui a présenté son amie Rirette. Des sentiments de Rirette aux émotions de Lulu, le lecteur découvre deux femmes et leurs opinions sur l'autre, sur elles-mêmes, sur le sexe et la vie de couple. "Mon Dieu, dire que la vie c'est ça, c'est pour ça qu'on s'habille et qu'on se lave, et qu'on se fait belle, et tous les romans sont écrits sur ça et on y pense tout le temps, et finalement voilà ce que c'est, on s'en va dans une chambre avec un type qui vous étouffe à moitié et qui vous mouille le ventre pour finir."

L'enfance d'un chef, résumé : Lucien Fleurier, son enfance, ses névroses, son avenir tout tracé de patron de l'usine familiale, sa rencontre avec le surréalisme, ses questions existentielles et les réponses qu'il y apporte. Qui est il ? Quelle est sa place dans ce monde ? Existe-t-il seulement ? Notre héros construira finalement en entrant dans l'Action Française, parti d'extrême droite, le "vrai Lucien" : "Lucien, [...] se sentit plein de respect pour lui même. Mais cette fois ci, il n'avait plus besoin des yeux de Guigard : c'était à ses propres yeux qu'il paraissait respectable-à ses yeux qui perçaient enfin son enveloppe de chair, de gouts et de dégouts, d'habitudes et d'humeurs."

Note : 8.5/10
Mon P'tit Plus : cinq nouvelles, toutes différentes mais qui se répondent : sur les thèmes de l'actualité ( Franco et la montée de l'extrême droite en France ouvrent et clôturent le recueil), sur l'amour, la folie, le sexe et la connaissance de soi-même. Passionnant.
Mon P'tit moins : y en a pas !!